– Englisch –

Biologically our skin undergoes the first skin changings in the deep layers starting with the age of 25 years. After the age of 40 years, time signs become more evident. There are some external agents that accelerate the skin ageing such as pollution, excessive sun exposure, life styles and unhealthy diet. All these elements are in fact major responsible for the oxidative stress and as consequence for the accumulation of free radicals in the cells.

The Biotecnology in the last years found out new solutions in order to help contrasting premature ageing and give to the skin a more compact and luminous aspect.

ORising Skin Care proposes with its line with Hyaluronic Acid, valid solutions for the modern woman always at the research of natural care for the skin trying to prevent at the same time the damages caused by the external agents.

– Italienisch –

Biologicamente la nostra pelle comincia a subire cambiamenti soprattutto negli strati profondi a partire dai 25 anni. Dopo i 40 anni i segni del tempo diventano sempre più evidenti, ma a peggiorare l’invecchiamento biologico concorrono in alta misura ogni giorno parecchi fattori. Inquinamento, eccessiva esposizione solare, stili di vita e di alimentazione scorretti sono responsabili infatti dello stress ossidativo e del conseguente accumulo di radicali liberi nelle cellule.

La biotecnologia, in questi ultimi anni ha però trovato interessanti soluzioni per aiutare a contrastare l’invecchiamento precoce e a donare al viso un aspetto più luminoso e compatto.

Con la linea all’acido jaluronico ORising Skin Care, MYOSOTIS presenta sul mercato validi ausili per la donna moderna che aspira sempre più a mantenere un viso curato naturalmente e a prevenire i danni determinati dai fattori ambientali.